When Hiccup and Toothless discover an ice cave that is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider, the two friends find themselves at the center of a battle to protect the peace. / Kiedy Czkawka i Szczerbatek odkrywają lodową jaskinię, która jest domem dla setek nowych dzikich smoków i tajemniczego Smoczego Jeźdźca, dwaj przyjaciele znajdują się w centrum bitwy o ochronę pokoju.